Die Wohnung

Der Eingang befindet sich auf der Terrassenseite.
Die Schiefersteinplatten stammen von einem pensionierten Landschaftsgärtner. Das Metalltor, das ein Freund loswerden wollte, konnte nur knapp vor dem Müll gerettet werden ! Die Fenstertür ist gebraucht, der Sessel gehört dem lieben Nachbarn von gegenüber, der verstorben ist, das Sofa hat einen Umzug überlebt, und die Matratze stammt aus dem Kinderbett unserer Töchter ! Das Fachwerk und die tragenden Balken sowie die Fassadenverkleidung stammen aus dem wenige Kilometer entfernten Sägewerk, der Kalk aus Molsheim und der Sand aus der Kiesgrube in Benfeld.

Hinter dem kleinen Eingang gelangt man in die Küche mit Fliegengitter. Im Eingangsbereich, hinter dem grauen Vorhang, befindet sich der Hauswirtschaftsraum (Staubsauger, Besen, Kehrschaufel und -handfeger, Eimer, Bügelbrett, Trittleiter, Feuerlöscher etc.). Gegenüber der Eingangstür befindet sich das Badezimmer.

Die Küche ist komplett ausgestattet (2 Kochfelder, Dunstabzugshaube, Mikrowelle und Backofen, kleiner Kühl- und Gefrierschrank, zwei Kaffeemaschinen (Filter- und Kapselkaffeemaschine), Wasserkocher, Toaster, Geschirr und Zubehör etc.).

Spüle, Regale und Laterne im Eingangsbereich wurden gebraucht gefunden (Abrisshäuser, Flohmärkte etc.). Der Holzboden stammt aus dem nahegelegenen Sägewerk.

Ein Bartisch für vier Personen (recycelt aus einem alten Scheunentor) lehnt am Mittelpfosten des Tabakschuppens, den Mimi und Fred unbedingt erhalten wollten, und trennt die Küche vom Wohnbereich.
Die Wohnung ist mit einem Luftentfeuchter ausgestattet. Die Barhocker (mit Bezug) sind gebraucht.

Küche und Essbereich öffnen sich zum Wohnzimmer. Ganz rechts befindet sich ein Schlafsofa (siehe unten), und die Schiebetür am anderen Ende führt zum Schlafzimmer.

Entspannung: Ein Fernseher mit Apple TV (Netflix und Amazon Prime) steht Ihnen zur Verfügung. Bücherfreunde finden in der kleinen Bibliothek (ein altes, recyceltes Scheunenfenster) eine Auswahl an Büchern für Neugier und Unterhaltung: unter anderem zur Geschichte von Rossfeld, Rezepte aus dem Elsass, Sehenswürdigkeiten, ein Kunstbuch über Jacky Chevaux, Noémies Vater und den berühmten verstorbenen Maler, der mit Dali ausstellte, sowie Kinderbücher und vieles mehr. Eine Partie, „Sieben Familien aus dem Elsass“ und ein Schachspiel sorgen für weitere Unterhaltung.

Ein Wohnbereich mit einem Sofa, das gleichzeitig als Ausziehbett dient, bietet zwei Schlafgelegenheiten in zwei 90×190 cm großen Betten. Auch das Bett ist gebraucht, die Matratzen sind neu, aber nicht sehr dick.
Die kleinen Tische sind Familienerbstücke, und der Couchtisch ist ein alter Tisch, der vom Schmiedemeister aus dem Nachbardorf mit maßgefertigten Stahlbeinen umgebaut wurde. Die Lampe mit ihrem elsässischen Stoffschirm wurde auf einem Flohmarkt gefunden, und die Laterne in der Bibliothek stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und wurde neu verkabelt. Die beiden Sessel sind gebraucht.

Vom Wohnzimmer getrennt befindet sich ein Schlafzimmer mit einem großen 160×200-Bett für zwei Personen. Es gibt außerdem einen Ablagebereich für Ihre Kleidung und einen Safe für Ihre Wertsachen. Das Fenster ist mit einem Moskitonetz ausgestattet.
Das Bett ist gebraucht, die Matratze aber natürlich brandneu! Der Spiegel (Anfang des 20. Jahrhunderts) und der kleine Tisch, den Noémie neu dekoriert hat, stammen aus Familienbesitz. Auch die Dekorationen rund um das Fenster hat sie gemalt.

Ein kleiner Schreibtisch ermöglicht es Ihnen, bei Bedarf oder Wunsch Ihren Laptop abzulegen und in Ruhe zu arbeiten oder zu surfen (kostenloses und unbegrenztes WLAN). Die Fenstertür öffnet sich zur Terrasse und zum bewaldeten Garten. Der Schreibtisch ist in der Tat die alte Singer-Nähmaschine (um 1920) von Noémies Urgroßmutter, die sie umgebaut hat und die hier ein zweites Leben findet: Wir haben den Inhalt der Schublade der Maschine (Etiketten, Fäden, Nadeln usw.) in ein Glas und unter einen Rahmen auf dem Regal gestellt (ebenfalls neu lackiert, stammt aus dem 19. Jahrhundert und stammt von Noémies Großmutter). Der Stuhl des Nachbarn hat eine neue Sitzfläche und wurde passend zum Ganzen neu lackiert.

Ein kleines Badezimmer und eine Toilette runden das Angebot ab. Die Dusche ist ebenerdig, und für Ihren Komfort ist das Badezimmer mit einem Handtuchwärmer und einem Haartrockner ausgestattet. Der Boden besteht aus den gleichen natürlichen Schieferfliesen wie auf der Terrasse. Auch die Toilette ist gebraucht (natürlich nicht der Toilettensitz!). Wir fanden auch den kleinen Waschbeckenschrank, der umgestaltet, neu gestrichen und dekoriert wurde. Der Spiegel ist ein Familienbesitz und stammt aus der Zeit vor dem Krieg: Seine Spuren zeugen von seinem Leben.

Sie können Ihr Fahrzeug (und Ihre Fahrräder) auf einem sicheren Parkplatz unter dem Tabak-Trockenschuppen, wenige Meter vom Wohnungseingang entfernt, auf dem Grundstück (Tor nachts verschlossen) oder auf der Straße vor dem Haus (ganzjährig kostenloses Parken, ruhige Straße) abstellen.
Im Bereich des Trockenschuppens über dem Parkplatz haben wir alle Holzkonstruktionen erhalten, mit denen die Tabakblätter während des Trocknens im Gebäude aufgehängt wurden.

Von Anfang Mai bis September können Sie auch den Swimmingpool genießen.
Er ist 7 Meter lang, 3,5 Meter breit und 1,5 Meter tief (flacher Boden). Er verfügt über eine große Stufe zum Sitzen oder Spielen für Kinder. Der Zugang erfolgt über eine Treppe. Das Salzwasser ist auf 27–28 °C beheizt. Im geschlossenen Zustand ist die Abdeckung gesichert, der Zugang zum Pool ist jedoch barrierefrei.
Auf dem Pooldeck befinden sich zwei Sonnenliegen und ein Sonnenschirm. Die hohen Bäume rund um den Pool spenden wohltuenden Schatten.

Der Garten ist bewaldet und eingezäunt. Entspannen Sie sich auf Liegestühlen. Ein kleiner Vintage-Holzkohlegrill und ein Wäscheständer stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Auch im Außenbereich und auf dem Dach Ihrer Unterkunft, im oberen Teil des Trockenraums (nicht zugänglich), finden Sie noch viele erhaltene und gebrauchte landwirtschaftliche Gegenstände und Werkzeuge: ein Pflugrad, eine alte Obstpresse, Baumstämme, einen Sessel, einen Furchenpflug usw.

Die gesamte Wohnung und die Terrasse stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Noémie und Fred, die im Haupthaus des Anwesens wohnen, sind jedoch nur einen Steinwurf entfernt und stehen Ihnen für Fragen zur Unterkunft oder zur Region zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass wir uns während Ihres Aufenthalts das Recht vorbehalten, unseren Garten und Swimmingpool weiterhin zu nutzen.

Der Trockner ist auch im Schnee wunderschön! Seine warme und gemütliche Atmosphäre wird Sie verzaubern und Ihnen ermöglichen, gemütliche Momente dort zu verbringen oder von unserem Haus aus zu den schönsten Weihnachtsmärkten der Region oder den nahegelegenen Bergen zu reisen!